c Corresponde a 5 puestos de contratación internacional y 2 puestos de contratación nacional para el Equipo de Conducta y Disciplina.
فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (وظيفة واحدة) 1ف-4
Etiopía 1 SGA, 2 P-4, 1 SG
الوحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (وظيفة واحدة) 1ف-4
Un puesto de asesor sobre política relativa al VIH/SIDA, establecido a partir de enero de 2003, ha sido prestado temporalmente al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz por el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA); este puesto proporcionó a la Sección de Apoyo Médico la muy necesaria capacidad para elaborar y aplicar programas de capacitación para personal de mantenimiento de la paz en cuestiones relacionadas con la prevención de la propagación del VIH/SIDA y el desarrollo y la aplicación de cursos de orientación previos al despliegue sobre conocimientos relativos al VIH/SIDA para todo el personal de mantenimiento de la paz.
وقام برنامج الأمم المتحدة المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز بانتداب مستشار السياسات المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وهي وظيفة قائمة منذ كانون الثاني/يناير 2003، للعمل بصفة مؤقتة مع إدارة عمليات حفظ السلام، مما منح قسم الدعم الطبي قدرة هو في أمس الحاجة إليها وهي القدرة على وضع وتنفيذ برامج لتدريب الأفراد العاملين في مجال حفظ السلام على الأمور المتصلة بمنع انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ووضع وتنفيذ برامج توجيهية من أجل جميع أفراد حفظ السلام قبل نشرهم تنصب على التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.